J’ai un jour entendu quelqu’un dire : « Je ne peux pas rivaliser avec l’élégance africaine. » Il n’a pas tout à fait tort, car les tissus africains sont remarquables à travers tout le continent. Les étoffes et textiles, associés à la vibrance des couleurs et à la diversité des styles vestimentaires, attirent le regard... Continue Reading →
African fabrics: something ours or something borrowed?
I once heard someone say, “I can’t compete with African elegance.” He is not so wrong, because African fabrics are outstanding across the continent. The fabrics and textiles, combined with the vibrancy of colors and styles of clothing, are eye-catching and ever evolving. From the outside, all African fabrics may look the same: colorful, patterned,... Continue Reading →
Celle qui ajoutera son histoire
Ma fille, Mars est le mois de la femme. À ton époque, les choses pourraient évoluer pour elles, avec peut-être plus d’égalité, une meilleur représentation et plus d’opportunités. Ce ne sera toujours pas parfait, mais cela pourra aller dans le bon sens. Je veux que tu te souviennes que la lignée de celles qui t’ont... Continue Reading →
She Who Will Add Her Story
Dear daughter March is Women’s Month. In your time, things will be better for them, perhaps with more equality, more representation, and opportunities. It will still not be perfect, but it may be better. I want you to remember that the line of those who came before you believed their place would evolve. In their... Continue Reading →
My shadow and I
When her curved finger calls, I come a crawling.No way to resist, to desist,This unrelenting spell that pulls and wells,drowning me, unearthing me, carrying me,Over and under a treacherous tide. I am turned, tripped, thrashed,Taken to the darkest depths,Til I do not recognise myself anymore.My light, once crystalline and pure,A hollowed shell ravished by her... Continue Reading →
We the Women: Navigating Tradition and Identity
When we reflect on the space occupied by women and the role society assigns to them, we may wonder whether it is different from or similar across the world. Three voices of women from Namibia, Côte d’Ivoire, and Bangladesh take us into their worlds and share how they navigate their societies. They define what it... Continue Reading →
Young, African and Famous on Netflix: Luxury, Identity and a New African Narrative
Luxury, youth, entrepreneurship, friendship and drama in Africa on international screens, why not. On international screens these days, the narrative is shifting. Once in a while, a show emerges that replaces dusty roads, run-down buildings and war-torn areas with luxury cars, state-of-the-art buildings and African outfits with a flair of royalty. This shift, for international... Continue Reading →
La transmission des traditions orales au Tchad : un patrimoine à préserver
La parole a longtemps été le principal vecteur de savoir, de mémoire et d’identité. Avant l’avènement de l’écriture et des médias modernes, la tradition orale constituait le socle de la vie sociale et spirituelle. Elle transmettait les valeurs, les récits fondateurs, les coutumes et les connaissances d’une génération à l’autre. Aujourd’hui, ce patrimoine immatériel, jadis... Continue Reading →
Ma diplomatie discrète
En grandissant, je passais mes soirées à regarder les informations ou un documentaire avec ma famille sur la télévision du salon. Je regardais ce qui se passait sans vraiment tout comprendre, mais j’avais une idée des événements majeurs. Je connaissais les noms des pays, leurs drapeaux et j’avais un talent pour apprendre les hymnes nationaux.... Continue Reading →
Le chant des cicatrices : lancement de mon premier recueil de nouvelles
Il y a quelque chose de libérateur dans l’écriture, dans le fait de déposer la vérité, la douleur, la joie et les sentiments inconfortables sur le papier, pour qu’ils y restent, offerts au monde. Cette année, je l’ai fait. J’ai publié un recueil de nouvelles ancré dans notre réalité contemporaine en tant qu’Africains. Que ressent... Continue Reading →