Rethinking The African Narrative – Repenser le Récit Africain
La semaine dernière, alors que je parcourais les réseaux sociaux, je suis tombée sur une vidéo publiée par un créateur de contenu kényan, qui mettait en lumière certains stéréotypes que nous entretenons sur les pays africains. Ces stéréotypes viennent du monde entier, mais ils existent également au sein même du continent. J’ai regardé cette vidéo... Continue Reading →
Last week, I was scrolling through social media when I came across a video by a Kenyan content creator highlighting some of the stereotypes we have about African countries. These stereotypes come from all over the world, but they also exist within the continent itself. I watched the video more than once and laughed my... Continue Reading →
Le 4 septembre 2026, l’Assemblée générale des Nations Unies a adopté une résolution appelant à une représentation cartographique plus équitable du monde, et en particulier de l’Afrique. Intitulée « Correct the Map: Rebalancing Global Cartographic Representation and Promoting Equitable Representation of the World’s Regions, Particularly Africa », la résolution a été présentée par le Togo... Continue Reading →
On September 4, 2026, the United Nations General Assembly adopted a resolution calling for more equitable cartographic representations of the world, particularly the representation of Africa. The resolution, titled “Correct the Map: Rebalancing Global Cartographic Representation and Promoting Equitable Representation of the World’s Regions, Particularly Africa,” was introduced by Togo on behalf of the African... Continue Reading →
Cette année, le Burkina Faso a pris la décision de restreindre l’utilisation d’images montrant des enfants, des hommes et des femmes en situation de vulnérabilité à des fins de collecte de fonds. Cette décision intervient après des décennies durant lesquelles des images de l’Afrique ont été utilisées pour susciter la pitié à l’échelle mondiale, présentant... Continue Reading →
Burkina Faso made the decision this year to restrict the use of images showcasing vulnerable children, men and women for the purpose of collecting funds. This comes after decades of using African images to appeal to global pity, putting the continent as a forever recipient and a continent that the world has the duty to... Continue Reading →
Pour moi, la plus belle chose lorsqu’on voyage à travers le monde, ce sont les personnes que l’on rencontre et les amitiés que l’on noue. Certaines personnes, on ne les reverra peut-être jamais, mais on peut garder le contact avec elles toute une vie. Ces personnes rendent le voyage plus intéressant et lui donnent davantage... Continue Reading →
The best part of travelling the world for me is the people you meet and the friends you make. Some you might never see again, but you may keep in touch with them for a lifetime. Those people make the journey more interesting and worth it. I spent over a year living and working in... Continue Reading →
Ce texte s’inscrit dans le cadre de African Dialogues, une collection spéciale célébrant la Journée de l’Afrique à travers une exploration, par l’écriture, des pensées métaphysiques africaines, de la mémoire, de l’identité et des réalités contemporaines. Une conversation entre deux inconnus à propos des 54 pays. Marc : Alors, tu viens d’où ? Leyla :... Continue Reading →
This piece is part of African Dialogues, a special Africa Day collection exploring African metaphysical thought, memory, identity, and contemporary realities through writing. A conversation between two strangers about 54 countries. Marc: So, where are you from? Leyla: I am from Africa. Marc: Oh wow, all the way from Africa. That is far away. Leyla:... Continue Reading →
